Cargando
Colaborá contando tu experiencia: Mandanos tu anécdota y una foto o video a techagau.py@gmail.com, y conta tu historia..

sábado 11 de octubre de 2008

En Bogotá, Albirroja cierra media campaña

En Bogotá, ante Colombia, a partir de las 19:20, es la cita de hoy para la selección paraguaya de fútbol, que lidera la clasificación sudamericana para el Mundial Sudáfrica 2010 y que sea cual fuese su resultado de hoy, finalizará la primera rueda de la competencia al frente del grupo de diez aspirantes a las cuatro plazas directas más un cupo para el repechaje con un representante de la Concacaf. En el equipo albirrojo está virtualmente descartado Morel Rodríguez, en cuyo lugar actuará Aureliano Torres, mientras que Nelson Haedo se encuentra recuperado y jugará. Hoy se enfrentan también Bolivia vs. Perú (a las 15:00, en La Paz) y Argentina vs. Uruguay (17:10, en Buenos Aires).

BOGOTA, Colombia (Jorge Rojas, enviado especial).- Paraguay llega con el aire de favorito que el equipo en sí no se atribuye, pero que el entorno le otorga, debido a su campaña excelente que lo mantiene en la cima de la tabla de puntuaciones. La baja de Roque Santa Cruz es sensible, pero el recambio otorga la confianza en que se pueda mantener la producción que ha dado muy buenos resultados en las fechas hasta aquí disputadas.

Se espera que todo funcione bien, que el ausentismo de Villar en el arco de Valladolid no influya en el excelente subcapitán albirrojo y siga dando la seguridad acostumbrada. La defensa cuenta con la firmeza ya conocida, vislumbrándose la presencia de Aureliano Torres en lugar de Morel Rodríguez, aunque la palabra final de Martino aún no se tuvo al respecto. De darse esta situación, el zaguero volante de San Lorenzo le dará la proyección por el sector izquierdo a nuestro equipo, igualmente el taponamiento a los intentos de proyección colombiano por ese lado.

Se espera que “Rambert” Vera despliegue su doble función en defensa y ataque, por el otro carril, el derecho, y que en el medio, la colaboración del “Topo” Cáceres con la defensa cierre cualquier resquicio. Edgar Barreto y Cristian Riveros podrán así soltarse y apoyar en ataque, donde Cabañas y Haedo estarán, con seguridad, con la artillería dispuesta para buscar los goles que permitan hacer realidad el sueño de ganar aquí, para apuntalar el liderazgo en estas Eliminatorias y dar un paso más rumbo al Mundial sudafricano.


Fuente: abc.com.py

viernes 10 de octubre de 2008

Washington DC recibe “Alma y corazón”

Berta Rojas y Carlos Barbosa-Lima presentan mañana el espectáculo “Alma y corazón” en la Iglesia Histórica Dumbarton de Washington DC, dentro del ciclo denominado “Dumbarton Concerts - Concerts by candlelight” (conciertos a la luz de las velas).

Esta cita precede en los Estados Unidos a la que protagonizarán juntos nuevamente el 14 de noviembre próximo en el Recital Weill Hall del célebre Carnegie Hall de Nueva York, que marcará el retorno de Berta Rojas a este relevante escenario de la música mundial. Será sin duda uno de los momentos cumbre del itinerario internacional que viene desarrollando Berta a lo largo del año, con el respaldo desde el Paraguay del Sudameris Bank. Así, seguirán a este concierto compromisos de gran envergadura, el mismo mes, en la Salle Cortot de París (Francia) y en el South Bank Centre de Londres (Reino Unido), con Rojas ya como solista.

El repertorio que ofrecerá el dúo mañana es básicamente el del disco “Alma y corazón” e incluirá también momentos solistas: “Sons de carrilhoes” de João Pernambuco, “Juego de niños” de Jorge “Lobito” Martínez, “Junto a tu corazón” y “Vals Op. 8 N° 4” de Agustín Barrios, “Luiza” de Tom Jobim, “Cielo abierto” de Quique Sinesi y “3 miniaturas paraguayas” de Juan Carlos Moreno González, por citar algunas obras.

DE PASO POR CENTROAMÉRICA

La instrumentista paraguaya y el maestro brasileño presentaron recientemente el espectáculo “Alma y corazón” con resonante éxito, a sala llena y ovacionados de pie, en El Salvador y Costa Rica.

Cabe mencionar que en San Salvador, Berta y Carlos visitaron al último discípulo sobreviviente del gran Agustín Pío Barrios, don Víctor Urrutia, quien a sus 95 años se mostró muy animado y con una vitalidad contagiante. “Fue un momento memorable para mí”, comentó al respecto una muy emocionada Berta. “Absolutamente maravilloso haberlo conocido. A sus 95 años de edad goza de una salud y una memoria asombrosas. La admiración y la veneración con la que habla de Mangoré es realmente emocionante”. Berta le ofreció una breve serenata con obras de Barrios, entre ellas “El último canto”, “La Catedral” y “Danza paraguaya”. A don Urrutia lo llaman en su país “el último apóstol de Barrios”, porque fueron doce los alumnos del maestro paraguayo.

YA LLEGA EL 2° FESTIVAL IBEROAMERICANO

La apretada agenda 2008 de Rojas incluye, después de su actuación en el ciclo de “Dunbartons Concerts”, asumir la dirección artística del 2do. Festival Iberoamericano de Guitarra en Washington DC, que se desarrollará del 20 al 23 del corriente, esta vez en homenaje al maestro venezolano Alirio Díaz (la primera edición fue para Agustín Barrios).

Es de resaltar que la figura invitada a representar al Paraguay en la presente edición es nada menos que la guitarrista Luz María Bobadilla.

Berta y Luz tuvieron un respetuoso acercamiento y actuaron por primera vez juntas en un mismo escenario en agosto último en Asunción, con motivo de los actos de asunción del nuevo mandatario paraguayo.

Una presencia muy aguardada en este festival, que tiene como sede el Jack Morton Auditorium de la George Washington University, es sin duda la del propio Alirio Díaz, célebre concertista quien además de estudiar con el maestro Andrés Segovia se convirtió en su asistente y pronto también en su sustituto. Otra figura de relevancia que participará de esta edición es el maestro argentino Juan Falú.


Links relacionados a la gacetilla sobre Berta Rojas y Carlos Barbosa-Lima:

Concierto en la Historic Dumbarton Church – Washington DC

http://www.dumbartonconcerts.org/

2do. Festival Iberoamericano de Guitarra – Washington DC

http://www.dciberoamericanguitarfestival.org/

Para ver los DVDs de Berta Rojas y Carlos Barbosa-Lima

http://www.bertarojas.com/espanol/duo_rojas_barbosa.html

miércoles 8 de octubre de 2008

No te tenemos miedo

El arquero paraguayo Justo Villar aseguró que la selección de Paraguay no le teme a la altura de Bogotá de cara al duelo de eliminatorias sudamericanas ante Colombia.

Paraguay no teme a la altura de Bogotá para su duelo por las eliminatorias mundialistas, pero el portero y capitán Justo Villar advirtió que "tomaremos precauciones porque Colombia tiene nuevo entrenador e intentará ganar".

Paraguay disputará la novena fecha de las eliminatorias sudamericanas como líder de la tabla con 17 puntos. Brasil, Argentina y Chile le escoltan con 13. Colombia marcha sexto con 10.

La máxima figura del equipo, el atacante Roque Santa Cruz del Blackburn inglés, fue descartado por una lesión en el muslo derecho.

Al término del entrenamiento matutino, Villar aseguró en conferencia de prensa que Paraguay "tiene una línea de juego que no cambiará por estar en la altura o en el llano: Buscar el arco contrario, meter goles y ganar".

Bogotá está ubicada a unos 2.650 metros sobre el nivel del mar.

Con relación al cuadro colombiano, opinó que "la motivación se renovó con el técnico Eduardo Lara que, incluso, volvió a llamar al experimentado defensa Mario Yepes que no fue tenido en cuenta por el anterior entrenador Luis Pinto".

El defensa central Paulo Da Silva comentó que "los primeros 20 minutos serán clave. En ese lapso de tiempo tendremos que estar atentos para no ser sorprendidos por el adversario".

El juego del sábado se disputará en el estadio El Campín.

El técnico Gerardo Martino alistó en la mañana del miércoles a Justo Villar, Darío Verón, Julio César Cáceres, Paulo Da Silva, Enrique Vera, Aureliano Torres, Edgar Barreto, Víctor Cáceres, Christian Riveros, Salvador Cabañas y Nelson Haedo Valdez.

La comitiva viajará el jueves a Bogotá y retornará al concluir el juego a fin de prepararse para el cotejo del 15 próximo ante Perú, por la décima fecha.


Fuente: AP


Paraguay venció a Italia y, contra pronósticos, logró la clasificación en el Mundial futsal

La clasificación de Paraguay como primero del Grupo B y la consiguiente eliminación de Portugal fue lo más destacado de la jornada del miércoles en el Mundial de Fútbol Sala, en la que Rusia e Italia se sumaron a Brasil y a los guaraníes para la siguiente ronda.


Con todo por decidir, el Grupo B tuvo un emocionante e inesperado desenlace que dejó a Paraguay, Italia y Portugal con nueve puntos cada uno en la clasificación, aunque por mayor diferencia de goles, sólo avanzaron los guaraníes y los italianos.

En el Maracanazinho de Río de Janeiro, Paraguay dio la primera gran sorpresa de este torneo al vencer 4-2 a Italia, que necesitaba un empate para asegurar la clasificación, aunque por la diferencia de goles pasó a la otra ronda.

En un partido marcado por el miedo de ambos equipos a sufrir un gol que pudiera suponer su eliminación, los europeos avanzaron pronto, con un gol de Sergio Zanetti en una buena combinación con Cleyton Baptistella a los siete minutos.

En el mismo grupo, Portugal vencía momentáneamente a Tailandia por la mínima, por lo que Paraguay, eliminada en aquel instante, decidió jugar al ataque para intentar dar la vuelta al marcador.

Los sudamericanos empezaron a crear ocasiones y José Rotella logró el empate al cuarto de hora. Sin embargo, pocos segundos después cayó otro jarro de agua fría encima de los guaraníes, cuando José Luis Santander marcó involuntariamente un gol en contra al rebotarle la pelota que Patrick Nora había rematado al travesaño.

Tras el descanso, Paraguay salió decidido a vencer y en apenas un minuto, Fabio Alcaraz logró la igualdad a dos. Con una buena presión que ahogó a una Italia carente de ideas y de fluidez en su juego, el goleador del grupo, René Villalba, marcó a pase de Rotella el 3-2 a falta de 8 minutos.

Paraguay logró defenderse bien ante una Italia desconocida y consiguió la tranquilidad a falta dos minutos para la conclusión, con el cuarto y definitivo gol, obra de Rotella, que dejaba a su selección en primera posición, condenaba a Italia a jugar en el mismo grupo que Brasil en la próxima fase y eliminaba a Portugal.

A la selección lusa no le bastó su pírrica victoria por 3-2 frente a una Tailandia ya eliminada antes de empezar el encuentro. Arnaldo, antes de los tres minutos, abrió el marcador para Portugal, que partió como una de las favoritas para poner fin al dominio que España y Brasil ejercen en el torneo.

Lejos de intentar una goleada que le favoreciera en caso de empate a puntos con Italia y Paraguay, los portugueses vieron como Tailandia se hacía como el control del balón y llegaba con peligro a su arco.

Los asiáticos lograron empatar segundos antes del descanso, con un gol de Eakapong Suratsawang que hizo saltar las alarmas en los lusos.

En la reanudación, Israel devolvió la ventaja a los europeos, pero la remontada de Paraguay en el otro partido obligaba a Portugal a marcar más goles si no quería evitar su eliminación.

Tailandia no sólo se defendió con orden y acierto, sino que empató de nuevo con un gol de Panuwat Janta a falta de dos minutos para el final.

Sabiéndose eliminado, Portugal tuvo tiempo sólo de ganar el partido con un gol a falta de dos segundos de Cardinal, que sin embargo no sirvió de nada al equipo.

Paraguay terminó la primera fase con 14 goles a su favor, mientras que Italia, con seis, dejó atrás a Portugal, que alcanzó siete, por haber vencido el enfrentamiento directo.

En el grupo A no hubo sorpresas y como era de esperar, Brasil y Rusia lograron la clasificación. Los anfitriones volvieron a golear, esta vez 9-0 a Cuba, y presentan sus credenciales al título tras finalizar la primera vuelta con 49 goles a favor y uno en contra.

Ante Cuba, dos goles de Falcao, Wilde y Betao y uno de Schumacher, Lenísio y Vinícius firmaron la nueva goleada brasileña, que ahora se mudarán de Brasilia a Río de Janeiro para la segunda fase.

En el otro partido, Japón no pudo lograr la hazaña de avanzar de ronda, al caer ante Rusia por 9-1. Los europeos no dieron ninguna opción a su rival, al que pasaron por encima en la primera mitad e impusieron el dominio absoluto en la segunda.

Con ese resultado, Rusia se mantiene en el torneo y manda a casa, junto a Cuba y las Islas Salomón, a Japón.


Fuente: EFE

domingo 5 de octubre de 2008

Uruguay suma otro apoyo a la Lengua Guarani

En agosto pasado, el ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI informaba que el Dr. Héctor Lacognata, Parlamentario del MERCOSUR por la República del Paraguay; presentó al mencionado cuerpo de integración regional; el pedido concreto de declarar al Guarani como idioma OFICIAL del Mercosur, junto al castellano y al portugués.

Por otra parte, el día del idioma Guarani, el 25 de agosto, recibíamos la muy grata noticia que un grupo de Diputados Argentinos, liderados por el Diputado Eduardo Galantini, presentaban el Congreso de la Nación Argentina el proyecto de Ley, por el cual la República Argentina también resolvía apoyar la declaración del Guarani como idioma Oficial del Mercosur.

Pero antes -entre los pioneros en este movimiento americano a favor de salvaguardar al Guarani- la Cámara de Representantes de la República Oriental del Uruguay, mediante una moción del Diputado Rubén Martínez Huelmo, resolvió el 5 de julio de 2006, apoyar la declaración del Guarani como idioma oficial del MERCOSUR.

Asimismo, el fin de semana pasado, las agencias noticiosas se hacían eco de la presentación hecha en el Parlamento de Galicia, con el objetivo de reconocer a la Lengua y Cultura Guarani como Patriomonio Cultural de la Humanidad.

Hoy, 3 de octubre de 2008, en el ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI recibimos un sobre remitido nuevamente por la CÁMARA DE REPRESENTANTES DE LA REPÚBLICA ORIENTAL DEL URUGUAY conteniendo la nota 25175, fechada en Montevideo el 11 de setiembre de 2008 y firmada por el Presidente de dicha Cámara Don Alberto Perdomo Gamarra; informándonos del pedido presentado en la sesión del 2 de setiembre, una vez más, por el Ilustre Representante RUBÉN MARTÍNEZ HUELMO solicitando que en la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación de la Universidad de la República se impartan CURSOS DE IDIOMA Y CULTURA GUARANI. Pedido que fue aprobado por la Cámara.

El ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI felicita al Representante Rubén Martínez Huelmo por tan loable iniciativa y agradece profundamente al citado Representante por su permanente y solidario gesto a favor de la plena reivindicación de la Lengua y la Cultura Guarani.

Maitei horyvéva opavavépe

David Galeano Olivera (ATENEO Motenondehára)

ateneoguarani@tigo.com.py

A continuación, el texto del pedido presentado por el Representante Rubén Martínez Huelmo.

República Oriental del Uruguay. Cámara de Representantes. Versión taquigráfica de las palabras pronunciadas por el Señor Representante Rubén Martínez Huelmo, en sesión de 2 de setiembre de 2008.

“Señor Presidente: durante el mes de agosto se llevó a cabo, en la República hermana de Paraguay, el Mes del Idioma Guarani. Este evento, académico y cultural, se desarrolló en todo el territorio del Paraguay; fue organizado por el ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI y guarda directa relación con la especial circunstancia de la conmemoración del Año Internacional de las Lenguas, declarado por las Naciones Unidas.

Se trató de la Vigesimotercera Edición Nacional de Agosto, dedicada a esta lengua originaria y promovida por la mencionada institución, que en Paraguay posee, por ley, rango universitario.

Simultáneamente, en el ámbito del Parlamento del Mercosur, la delegación paraguaya presentó un proyecto largamente esperado, por el cual se insta a que el Mercosur declare al Guarani idioma oficial del bloque, junto al español y al portugués. No abundaré en conceptos que me encargué de exponer a la Cámara en la sesión del 5 de julio de 2006.

Hoy deseamos plantear al Ministerio de Educación y Cultura y a la Universidad de la República que se arbitren los extremos necesarios para que en el área de lenguas de nuestra Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación se impartan cursos de IDIOMA Y CULTURA GUARANI. Sin duda, será una contribución de nuestra Universidad al desarrollo de un bien inmaterial, que nos pertenece y del cual nos sentimos muy cerca. Basta con comprender que el nombre que distingue a nuestro país es una voz Guarani y que la presencia de este idioma es abundante en la toponimia de nuestro país y de la región, lo que representa un valor cultural e histórico intransferible, que nos distingue ante la colectividad mundial.

De esta manera cumpliríamos con la Convención para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial, aprobada en octubre de 2003 por la Conferencia General de la Unesco. También será un modo de positivo de profundizar una relación cultural con el hermano Paraguay, coadyuvando, sin duda, a transitar por un camino de reivindicación étnica y lingüística que florece en toda América del Sur, como simiente de una impostergable integración cultural de sus pueblos.

Solicito que la versión taquigráfica de mis palabras se remita a la Presidencia de la República, a los Ministerios de Relaciones Exteriores y de Educación y Cultura, a la Universidad de la República, a las Embajadas de la República del Paraguay y de la República de Bolivia, al ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI de Asunción del Paraguay; a la UNESCO, al Parlamento del Mercosur y a las 19 Juntas Departamentales de nuestro país”.

Señor Presidente (Hernández).- “Se va a votar el trámite solicitado”

(Se vota) – Cuarenta y cuatro en cuarenta y seis: AFIRMATIVA.